Montag, 6. Februar 2006

Falsche Redensarten international

Heute: Spanisch

"El último bolso no tiene cojones...äh, cajones."

Übersetzt etwa: Die letzte Tasche hat keine Eier, äh, Schubladen.

Er wollte wohl sagen:
El último pantalón no tiene bolsillos.
(Die letzte Hose hat keine Taschen oder eben Das letzte Hemd hat keine Taschen. - Eine Redensart, von der ich nicht weiß, ob sie im Spanischen so gebräuchlich ist, aber gut, dafür war es wenigstens schön falsch. )

Die Weltreligionen

in nicht mehr als 20 Worten.

Der Islam
"Mohammed hatte keinen Kühlschrank, Schiss vor Weibern und nach zwei Bier war er besoffen. Da hast du den ganzen Islam."
(Harry Rowohlt zitiert seinen Dönermann)

Das Christentum
Jesus Hatte Probleme mit Der Regierung, schmiss gerne große Feten mit vielen Bekannten und hatte für (fast) alles nen Trick auf Lager.

Der Buddhismus
Buddha schnorrte sich gern überall durch und nuschelte ständig unverständliche Dinge vor sich hin, aber wenn man ihm blöd kam, gab es richtig was auf die Ohren.


Deeskalieren.

Bockbierbowle

- eine frage der richtigen mischung -

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Aktuelle Beiträge

Ach...
...schau an! :-) Ja, mach mal! ich hab' auch eben...
Budenzauberin - 2019-11-09 09:22
7
Seit fast 7 Jahren gibt es von mir nix Neues. Kann...
Yooee - 2019-08-20 15:43
Die Ursache sind unsere...
Die Ursache sind unsere Hühner. Wo es Hühner gibt,...
Yooee - 2017-11-21 08:41
Puh, gut daß ichhier...
Puh, gut daß ichhier eben eine frische Schneise in...
Budenzauberin - 2017-11-21 08:34
Zehn Tage später kann...
Zehn Tage später kann ich schon sagen, dass unser Nutella...
Yooee - 2017-11-21 08:24

Party, but Perform!

Wo es sich sonst noch lohnt zu klicken:

kostenloser Counter

politicallyincorrect BILDblog kritisch Visitor locations

Archiv

Februar 2006
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 1 
11
12
15
23
26
 
 
 
 
 
 

Credits

Impressum-artiges

Informationen zur Identität, Postadresse, Blutgruppe auf Anfrage unter derwein - at - yahoo punkt com

Status

Online seit 7234 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 2021-07-15 02:09

2 Bueblein
Aufgewaermt
Aus aktuellem Anlass
Ausländer
Birth of Bockbierbowle
Bloede Momente im Alltag
Blog_for_money
Chiliplantage
Der 2005er Rotwein
Draussen
Einkaufen
Gaestebuch, grafisches
Glueck
Golf
Header
Hochwasser
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren