Auf Anfrage erlaubt mir Ohbehave einen Gastbeitrag in seiner interessanten Rubrik:

"Faces on top of a pint of Guinness"

I've seen more beautiful faces on top of a pint of Guinness, würde man über jemanden sagen, der nicht gerade attraktive oder ebenmäßige Gesichtszüge trägt. Übersetzt etwa: Ich hab schon schönere Gesichter auf einem Glas Bier gesehen - wenn auch nicht unbedingt gebräuchlich.

Eine spanische Entsprechnung wäre: Este tío tiene una cara como un plato de callos. - Dieser Typ hat ein Gesicht wie ein Teller Kutteln. Den Ausdruck meine ich auch im deutschen schon mal gehört zu haben. Ob es stimmt oder nicht - eine Erklärung wird sich in jedem Fall erübrigen.

Hab da gerade was missverstanden:

"Klöten am Hinterrad von Masturbini."

Es ist wohl doch etwas warm hier im Büro. 32,9°C.

- ich hab noch jede Menge Bücher :)
- nachti schonmal :)
- bücher?
- jo so Dinger ohne Beleuchtung
- da braucht man ne Lampe und wenn man da drauf leuchtet kann man da Buchstaben und ganze Sätze erkennen
- sagt mir grad nichts.

aus: German-Bash

Bei Urban Fonts findet man für fast jede Gelegenheit eine feine Schriftart.



(Gerade zufällig gefunden bei Apfel-Herz.de - schönen Dank, wer weiß, wann mans mal braucht.)

- Kasseler mit Kraut, Chili con Carne, Eintopf
- Zu Fuß in den 8. Stock hochlaufen
- Grog
- Formeller Termin im Anzug o.ä. draußen
- Zügiger Spaziergang durch ein Industriegebiet

Da fuhren wir also auf dem Rückweg von Burgau so die Autobahn entlang, ich glaub, die A5 oder A6 muss es gewesen sein, als mir etwas eigenartiges auf einem Parkplatz auf der Gegenfahrbahn auffiel. Sofort hielt ich auf der linken Spur an und holte meine Kamera heraus. als mir bei einer etwas längeren Babyversorgungspause etwas eigenartiges auf dem Parkplatz der Gegenfahrbahn auffiel:

Zwei Wagen fuhren hintereinander auf den Parkplatz und hielten unmittelbar hintereinander an, von denen man beim besten Willen nicht glauben mochte, dass sie etwas miteinander zu tun hätten:



Ein silbergrauer Mercedes der größeren Sorte und ein kleineres Auto mit französischem Kennzeichen. Ein Mann aus dem Mercedes ging zu dem Franzosen ans Fenster, als ob sie sich schon ewig kannten.



Ich weiß nicht, was er zu dem Fahrer sagte, aber seine Körpersprache drückte etwas wie einen erhobenen Zeigefinger aus.



"Mon dieu," sagte der Franzose, "jetzt aben sie uns an die Arsch!"



Der Mercedesfahrer schien den jungen Leuten Respekt einzuflößen, denn sie stiegen alle aus. "Bei das, was der an die Gürtel trägt, möschte isch lieber nischt wiederspreschen" gehorchten die Franzosen artig.



Die Franzosen zeigten brav ihre Papiere her, der Mercedesser und sein Freund sahen sie sich genau an und nahmen sie sogar mit in ihr Auto.



"Haben Sie Drogen bei sich? Haschisch, Kokain, Amphetamine?" - "Mais non!" - "Taschen ausleeren!"



Jeder der jungen Herren in Schwarz machte sein Häufchen aufs Autodach, aber das schien noch nicht zu genügen.



Jetzt sollte auch noch ausprobiert werden, ob sie kitzelig sind.



Danach verabschiedete man sich freundlich, "Ja, dann tschö, bis zum nächsten Mal!"



"Arschloch!"

Anscheinend waren es wirklich nur Touristen, ob da nicht mal wieder das Langehaarevorurteil im Spiel war?

Gestern hatten wir nachmittags im Büro 30,4°C. Die schaffen wir heute schon kurz vor 12, und es deutet nichts auf eine bevorstehende Erfrischung hin.

Dem Seifenspender in unserer Toilette, auf deren Fenster den ganzen Nachmittag die Sonne knallt, war es gestern schon zuviel, er konnte es einfach nicht mehr halten. Ich hoffe, das geht uns in den nächsten Tagen nicht genauso.

... für diesen Fan der Gothic Metal Gruppe Within Temptation.



Es reichte zwar für eine Sonderlackierung seines feinen Flitzers (der VW keine Chance lässt), aber nicht für den P-Aufkleber im Bandnamen. Oder hatte er ihn da liegen, aber vergessen einzufügen, und dann hatte er keine Lust, "TATION" nochmal von der Scheibe zu knibbeln?

Falls er nicht zufällig mal hier reinschaut, werden wir es wahrscheinlich nie erfahren.

Wie muss blos das Gefühl sein, wenn man zum Live-Act seiner Gruppe fährt und auf dem Parkplatz der ist, der den Bandnamen zwar am größten, aber eben falsch auf der Karre stehen hat...



(Edit: Gesehen überigens letzten Sonntag am Burger King Autohof Burgau)

... und jeder nur ein Kreuz.

Mein Fachbeitrag zum Thema Fußball und WM-Endspiel, der mir eigentlich eher zugeflogen ist, hat mir überraschenderweise einen ziemlichen Traffic-Schub eingebracht.





Ich begrüße recht herzlich alle Zufallsleser und wünsche mir, dass Sie die Bockbierbowle mit einem hell leuchtenden Lesezeichen versehen. Wenn sich die täglichen Besuche mal so bei 500 stabilisiert haben, werd ich mal ein paar lohnende Werbebanner und interessante Popups platzieren und fortan in Luxus schwelgen.

Am Spielautomaten könnte ich mich beim Anblick der 9 Sonnen schon mal auf eine große Packung Sonderspiele und konsequenterweise wahrscheinlich auf einen hohen zweistelligen, wenn nicht dreistelligen Auszahlungsbetrag und Taschen voller Münzen freuen.



Hier stehen sie zumindest für freundliche Aussichten und ab Mittag Rinnsale in allen erdenklichen Körperfalten.

Das ist doch mal wieder ein Sommer!

Und als wäre das noch nicht genug:


Selbst Kopfnüsse verteilen.

Über den Ausrutscher von Zinedine Zidane hat sich in jedem Land eine eigene Meinung gebildet :

So sahen es die Deutschen:



So sahen es die Franzosen:



So sahen es die Italiener:



So sahen es die Amerikaner:



Und so stand es in der Bildzeitung:



- da hat sich einer fein Mühe gemacht beim Gif-Basteln.


EDIT 2.8.06:
Hier hab ich noch was gefunden, das auch gut dazu passt.

Er rackert sich jetzt schon seit ein paar Tagen damit ab, ich glaub, bald hat er es ganz raus, wie man mehr sehen kann als immer nur "Matte oder Decke":




*Den Kalauer wollte ich noch untergebracht haben, bevor er sich hinstellt...

Wo ich die schon mal hatte, packte ich auch Joghurts Pfirsich, ein paar Flaschen Biere Malz, Tomaten Cocktail, Tees Eis und Saucen Grill in den Wagen.

In Memoriam Rudi Carrell gibt es beim ersten eine Selbst-Merk-Version seines Klassikers Am laufenden Band. Das muss man nochmal gespielt haben.

(via Larousse)

Soeben höre ich in den Nachrichten, dass es noch eine Chance für Schwarz-Rot-Gold gibt, die WM auf dem grünen Tisch gewonnen zu haben:

Bei den Ermittlungen um die Differenzen, die Materazzi und Zidane auf dem Platz ausgetragen haben, wurde nun bekannt, dass ein Spieler für rassistische Beleidigungen auch durch die FIFA vom Turnier disqualifiziert werden kann. Damit müsste Italien (Italien?) auch der Weltmeistertitel womöglich aberkannt werden.

Frankreich kann auch nicht Weltmeister werden, weil sie das Endspiel ja verloren haben und Zanedinezandinane, das Arschlöchelchen der WM, ja auch rausgeflogen ist. Weltweit werden deshalb bereits stimmen laut, die fordern, die Möglichkeit zu prüfen, das Spiel um den dritten Platz nachträglich zum Enspiel zu erklären. Und wenn das passiert, hammers im Sack!

Toll, oder?

Aber egal, wie es ausgeht, eine Weltmeisterschaft haben wir ja sowieso schon gewonnen: Die Weltmeisterschaft im Weltmeisterschaftausrichten.

MUJI, eine neue Ladenkette, die wohl derzeit nur aus einem Glied besteht, sucht den Markteintritt nach Deutschland in Düsseldorf. Hier ein Auszug aus dem Katalog - auch sonst kann man sich beim Herumlesen bei Grenzdebil recht gut unterhalten.

*schwitz*

Oh-ne Ulle, fahrn wir auf die Tour,
oh-ne Ulle, fahrn wir auf die Tour!

Man weiß nie, wieviel Einfluss die Radprofis noch darauf haben, was in ihre Körper gespritzt wird, aber das hilft dann auch nix mehr...

Irgendwie ist das wahrscheinlich wie Bockbierbowle. Eine Frage der richtigen Mischung.

Der Tschapperl hat den Saugversuch wohl gerade noch rechtzeitig vereitelt, auch bei mir war es vor zwei Jahren schonmal so knapp. Der Holzbock kennt keine Gnade, er hat auch keine zu erwarten:



Fürs Fahndungsfoto noch auf ein Tempotaschentuch gebettet fand er schon bald den Weg in die lodernden Flammen des Küchenfeuers. An den intakten WErkzeugen kann man sehen, dass er noch nicht tief genug drin war, aber: Der Versuch ist strafbar!

Noch ein Nachtrag zu unserem WM-Außentermin:

Der Beitrag hat ja schon einen Eindruck von diesem Abend vermittelt, ein besonderes Detail ist bisher nicht erwähnt worden:

Selbsverständlich tranken wir unser Bier aus Original-WM-Stadion-Bechern.



Gefüllt waren sie allerdings mit etwas besserem als dieser amerikanischen Maisplörre...

Kachelmann bringt es auf den Punkt - und jetzt ab ins Museum mit dem Fell!

(Der Link kam von der Budenzauberin - schönen Dank!)

Im Garten.

ca. 80 cm tief, mit Trittstufe vorne, ca. 40 cm tief.

Auch bei 30°C Außentemperatur Bier mit ca. 9-11 °C. Ist nicht wie aus dem Stromkühlschrank, aber man kann es trinken.

Schön, dass sich das Konzept durchsetzt, denn es gibt inzwischen schon bei einigen anderen Bloggern Beiträge und sogar Rubriken zum Thema Kühlschrank. Bin gespannt auf weitere, die sich anschließen.

Das aktuelle Blog-Event im Kochtopf hat die wahrscheinlich älteste warme Zubereitungsart für Lebensmittel überhaupt zum Thema, das Grillen. (Die Unterscheidung in Grillen und Barbecue halte ich für nachträglich künstlich herbeikonstruiert, aber das ändert ja nichts daran, dass ich ein leidenschaftlicher Anhänger des Erhitzens über heißer Flamme bin.)

Für das tägliche Leben bevorzuge ich die bekannten Klassiker, wie Schweinenackensteak oder eben ein leckeres Ribeye vom Ochsen, für den Wettbewerb darf es ruhig etwas filigraner sein, und diesmal sogar fleischlos:

Grillfest für 2 Personen

Menü in 3 Gängen
1. Grillkäsespieße mit Zucchini und Paprika, dazu gegrillte Tomaten mit frischem Oregano
2. Gegrillte Räucher.achs-Wraps
3. Grillbanane mit Bananensorbet

Die Zubereitung geht wie folgt vor sich:

Grillkäse in grobe Würfel schneiden,



mit Zucchinistücken und Paprikaschnitzen auf Spieße stecken.



Tomaten in Hälften schneiden, mit etwas Salz und kleingehacktem Oregano bestreuen.



Beides wird in Aluschalen möglichst zugedeckt bei nicht zu großer Hitze gegrillt.



Kurz vor Ende, beträufelt man die Spieße mit einer Marinade aus Olivenöl, etwas Salz und kleingehacktem Knoblauch.



Wenn der Käse gut angebräunt ist, sollten auch die Tomaten die nötige Hitze erreicht haben.



Für die Wraps kann man fertige Weizenmehltortillas verwenden. Man bestreicht sie mit Kräuterfrischkäse, etwa 2 Teelöffel pro Wrap, streut etwas kleingehackte Zwiebeln darüber und belegt sie vor dem Einrollen mit Räucherlachs.



Beim Grillen ebenfalls darauf achten, dass die direkte Hitze nicht zu stark wird, sonst verbrennt die Tortilla und innen bleibt der Lachs kalt.



Sowohl zu den Spießen als auch zu den Rollen passt eine leckere Knoblauchsoße aus einem Becher Joghurt, zwei Esslöffeln Quark, einem Esslöffel Salatmayonnaise, abgeschmeckt mit Salz und Pfeffer und einem Schuss Zitronensaft, gut durchgerührt mit 2 gehackten Knoblauchzehen und einer kleinen, ebenfalls gehackten, mittelscharfen Chilishote (Kerne weglassen).



Und zum krönenden Abschluss knipst man den Gasgrill nochmal an, bzw. nutzt die Restglut im Kohlegrill, um zwei Bananen zu grillen. Zu etwas Bananensorbet (Bananeneis geht auch) auf einen Dessertteller geben, mit geriebener Schokolade bestreuen, fertig:

Dass es kommen würde, hat man gestern den ganzen Tag schon gespürt, und es kündigte sich kurz vorher eindrucksvoll an:

Die WM Begeisterung macht auch da nicht halt, wo man schon keinen festen Boden mehr unter den Füßen hat,...



..., warum sollte es also Grenzen geben, nur weil gerade keine Steckdose in der Nähe ist? Mit der richtigen Ausrüstung und etwas Vorbereitung kann man es sich auch auf der grünen Wiese gemütlich machen. Für unsere Protagonisten des Abends:



Fernseher, DVB-T-Tuner und Mini-Zapfanlange, schnurrte am Ende von 3 langen Verlängerungskabeln der Generator, und so war für die Verbindung zur Außenwelt auch auf der grünen Wiese gesorgt.

Deutschland-Schweden 2:0



Zu späterer Stunde, nach dem Grillen:

Argentinien-Mexiko 2:1



Nach den Spielen sorgten wir mit 30 Gartenfackeln noch für Stimmungsvolle Beleuchtung, in der Nachbarschaft wird man sich wohl gefragt haben, ob hier eine schwarze Messe stattfindet. Uns ging es aber nur um gediegenes Ambiente für die abschließenden Spielanalysen und eine gemütliche Runde Doppelkopf.



Hoffentlich ist bald wieder WM...

Beckenrandschwimmer, Vorwärtseinparker oder...



... Parallelanschluss-Benutzer!

Als Mensch ist er noch ein ganz kleiner, aber als Wecker schon ein ganz großer: unser Herr Sohn. Und heute morgen ging er um 5 Uhr los. Alle Versuche, ihn noch ein, zwei Stunden ruhigzustellen, scheiterten kläglich und so machte ich mir meinen Kaffee heute etwas früher als sonst. Dadurch hatte ich nach 3 Tassen immer noch viel Zeit und beschloss, diese sinnvoll zu nutzen.

In Anlehnung an ein altes Volkslied sagte ich zu unserem Hund Paul:

Wuff, wuff, wuff,
heut gehen wir in den Wald.

Mit dem Auto fuhren wir ein paar Hundert Meter weiter an den Waldrand, und nahmen in Begleitung fröhlichen Vogelgezwitschers und in erfrischender Morgenluft den Waldweg nach oben, eigentlich nur mit dem Ziel, nach so 15 oder 20 Minuten wieder umzukehren. Um den Kreislauf ordentlich in Schwung zu bringen, wählte ich eine recht zügige Gangart, und schwupps – ehe ich mich versah, waren wir schon oben und konnten den wunderschönen morgendlichen Ausblick vom Rolandsbogen genießen:





Erster!



Na, mit Selbstauslöser, Bildausschnitt und Gegenlichtaufnahmen muss ich mich bei Gelegenheit nochmal näher beschäftigen…

Da es dem Blogleser oft leicht gemacht wird, scheint er sich schon daran gewöhnt zu haben, jede zusätzliche Information zu einem Beitrag mundgerecht verlinkt zu bekommen. Aber nicht heute!

Die Tagesaufgabe lautet:

Informieren Sie sich anhand von Suchmaschinen sowie offline verfügbarer herkömmlicher Referenzliteratur über den weltberühmten Rolandsbogen. Geben Sie in Form eines Kommentars eine kurze Zusammenfassung der erworbenen Informationen.

Viel Erfolg!

Gestern im Liveticker:

"Durch das Stadion in München geht die Laola-Welle..."

Ich darf mal kurz übersetzen:

Durch das Stadion in München geht die Diewelle-Welle...

So viele Wellen, ich glaub ich werd seekrank.